Peill & Putzler Large Swirl Glass Table Lamp – Germany, 1970s

EN:
⭐️ Peill & Putzler Large Swirl Glass Table Lamp – Germany, 1970s
⭐️ A stunning and rare large table lamp by Peill & Putzler, Germany, 1970s. This piece features a beautifully hand-blown swirl-patterned glass shade and base, creating a soft and atmospheric glow when illuminated. The craftsmanship and subtle texture in the glass are characteristic of Peill & Putzler’s high-quality production during this period.
⭐️ The lamp is impressive in size, with both the shade and base made entirely from thick, translucent glass that gives it a sculptural presence even when not lit. A timeless example of elegant German design that blends perfectly into both modern and mid-century interiors.
⭐️ Dimensions: height 50 cm, diameter 48 cm
⭐️ Condition: Good vintage condition. There is a small crack in the upper part of the shade, which is barely visible as it sits on the inside and does not detract from the overall appearance. The price has been adjusted accordingly. The wiring has been checked and replaced where needed to ensure safe use. Fully cleaned and ready for use.

NL:
⭐️ Peill & Putzler Grote Tafellamp van Swirl Glas – Duitsland, Jaren 70
⭐️ Prachtige en zeldzame grote tafellamp van Peill & Putzler, Duitsland, jaren 70. De lamp bestaat volledig uit handgeblazen glas met een mooi draaiend patroon, dat een warme en sfeervolle gloed verspreidt wanneer het licht brandt. De subtiele textuur in het glas en de kwaliteit van het vakmanschap zijn typerend voor de productie van Peill & Putzler uit deze periode.
⭐️ Zowel de kap als de voet zijn gemaakt van dik, transparant glas, wat de lamp een sculpturaal karakter geeft – zelfs wanneer ze niet brandt. Een tijdloos voorbeeld van elegant Duits design dat prachtig past in zowel moderne als mid-century interieurs.
⭐️ Afmetingen: hoogte 50 cm, diameter 48 cm
⭐️ Conditie: Goede vintage staat. Er is een kleine barst aan de binnenzijde van de kap, nauwelijks zichtbaar en niet storend in het geheel. De prijs is hierop aangepast. De bedrading is gecontroleerd en waar nodig vervangen voor veilig gebruik. Volledig schoongemaakt en klaar voor gebruik.